カルチュレード株式会社は、世界のあらゆるメディア、リングイスト、クリエイターとの強力なネットワークを生かし、広報戦略やプロモーション、制作、ローカライゼーションを主軸に、企業のグローバルな事業展開をサポートしています。
私たちの強みは、世界の国々を網羅するネットワークと、さまざまな事業規模のニーズに応えることのできる柔軟性にあります。これまでにも、国内外の企業はもちろん、官公庁や自治体、教育機関などの幅広い組織に対し、国際舞台でのプレゼンスを高め国を越えた価値の伝達を実現するため、幅広いサービスを提供してまいりました。
カルチュレードは主に2つの事業ドメインを持っています。
メディア戦略
ローカライゼーション
カルチュレードについて
2010年に国際通信社出身のメンバーで設立。グローバルメディア戦略に強みがあり、加速度的にボーダーレス化する多様なビジネスシーンに貢献するべく、日本企業の海外進出やインバウンド対応を広報やプロモーション、多言語制作の各方面からサポートしています。
社名の由来は、「culture」と「trade」から成る造語。各国の文化や様式が混在する時代に、互いのバックグラウンドを尊重しながら繋がる理想を、その名に込めております。
カルチュレードの理念は、日本とは異なる国々の考え方に敬意を表し、国内の魅力的な商品やサービスを、世界各国に向けてより魅力的にプロデュースすること。文化は違えど、叡智や美の宿った商品・サービスに憧れを抱くのは人類共通の真理です。この本質を捉えながら、あらゆるエリアを網羅するワールドワイドなチームワークによって、グローバルな事業展開を力強くサポートします。
メディア戦略
各国のメディア事情に合わせた広報戦略と、海外展開やインバウンド事業を支えるプロモーションを行います。
ローカライゼーション
国ごとに異なる価値観や感性に配慮した質の高いローカライゼーション。翻訳や多言語サイト、動画制作も行っております。
お問い合わせ
ご質問やお見積り等のご要望がございましたら、
お問い合わせフォームよりお気軽にお知らせください。